नवीन लेखन...

मी कैनेरी चिमणी

मी
कैनेरी चिमणीचा
पुनर्जन्म आहे,
जिला उतरवले जाते
खोल कोळशाच्या खाणीत
ऑक्सीजनचा अंदाज
घेण्या साठी.

मी आज सुद्धा
खोल अंधारात
नात्याच्या खाणीत
ऑक्सीजनचा शोध घेते…..

न जाणे कधी तरी
मी होते पळस
जो भर उन्हात
बहरून येतो
जो सर्वांना जीवन रस
देण्यासाठी खोल
ओल शोधीत जातो,

अस्थिर वादळात सुद्धा
मी स्थिर आहे
शाश्वत आहे माझे स्मित
दाहक लाल रंगात
मी हसू शकते,
सर्व रुक्ष वातावरणात,

कधी एखाद्या जन्मात
मी असते चकमक दगड
जो हृदयात ठेवते अग्नी
आज सुद्धा अग्नी
माझ्यात जिवंत आहे
दुसऱ्या चकमक बरोबर
स्पर्श झाला की
ठिणग्या उडतात
माझ्या जीवनात,

कधी मी असते सदाबहार बकुळ फुल
सदैव सुगंधित असते अल्पकाळ
या क्षणी सुद्धा
मला क्षणभंगुरता
विचलित करीत नाही,

हे उमजून पदर ओढते
छोट्या छोट्या आनंदाने
अल्पजीवी क्षणा साठी,

कधी कधी मी
निवडुंग असते काटेरी
सचेत करते सर्वांना दुरून
या जन्मी सुद्धा मला
अभिमान आहे
माझ्या काटेरी रूपाचा,
खूप दिवसांनी
मी फुलारून येते अचानक
ते माझे रूप असते सुंदर व दुर्लभ,

(ब)

मी कधी असते खार
माझ्या अंगावरील
पट्ट्याची कथा
मला माहित आहे,
मी माझ्या छोट्या वाटेची
आहुती यज्ञात समर्पित करते
अगदी निःसंकोचपणे

कधी मी घनदाट सावलीचा
वटवृक्ष होते
ज्यावर निवारा घेतात
पक्षी व अतृप्त आत्मा

या वेळी पक्षी दिवसा
आनंदाने चिवचिवाट करतात
आणि
रात्री अतृप्त आत्मे
अतृप्त आठवणी जागवतात,

मूळ हिंदी कविता – सुनीता मेहन, जयपूर
मराठी अनुवाद – विजय नगरकर

Avatar
About विजय प्रभाकर नगरकर 12 Articles
विजय प्रभाकर नगरकर अहमदनगर, महाराष्ट्र सम्प्रतिः सेवानिवृत्त राजभाषा अधिकारी बीएसएनएल, अहमदनगर, महाराष्ट्र मातृभाषा: मराठी जन्म स्थल: नेवासा (महाराष्ट्र) जन्म तिथि- 16/02/1960 हिंदी अध्ययन मंडल नामित सदस्य: पुणे विश्वविद्यालय (1995-2000) औरंगाबाद विश्वविद्यालय (2000-2005) राष्ट्रीय दूरसंचार प्रशिक्षण संस्थान,जबलपुर सदस्य सचिव: नगर राजभाषा कार्यान्वयन समिति, अहमदनगर, महाराष्ट्र राजभाषा विभाग, गृह मंत्रालय,भारत सरकार (वर्ष 2000-2020) पुरस्कार: 1.राजभाषा विभाग गृह मंत्रालय, मुम्बई क्षेत्रीय पुरस्कार 2015 2.नगर राजभाषा कार्यान्वयन समिति के सदस्य सचिव नाते उत्कृष्ठ हिंदी कार्य हेतु तत्कालीन राष्ट्रपति श्री प्रणव मुखर्जी द्वारा प्रमाणपत्र से सम्मानित - 2014 3. गृह पत्रिका 'कलश' बीएसएनएल, अहमदनगर के उत्कृष्ट संपादन हेतु राजभाषा विभाग,गृह मंत्रालय,मुम्बई से पुरस्कार। प्रकाशित रचनाएँ: 1. 1857 का संग्राम (मराठी से हिंदी में अनूदित) एनबीटी, नई दिल्ली 2. समकालीन भारतीय साहित्य (साहित्य अकादेमी, नई दिल्ली) पत्रिका में अनुदित मराठी कविताएँ प्रकाशित 3. तकनीकी हिंदी, सूचना प्रौद्योगिकी और हिंदी संबंधित अनेक लेख राजभाषा भारती, विश्व हिंदी, अभिव्यक्ति, रचनाकार में प्रकाशित। 4. राजभाषा सहायिका,बीएसएनएल 5. मराठी पुस्तक 'सचित्र संत महिपती' 6. काव्य संगम अनुवाद संपादक गृहपत्रिका 'कलश' बीएसएनएल, अहमदनगर ( 1998-2012) विशेष रुचि: तकनीकी हिंदी, अनुवाद और राजभाषा हिंदी प्रचार-प्रसार हिंदी ब्लॉग: राजभाषामानस vpnagarkar@gmail.com +919422726400 +919657774990

Be the first to comment

Leave a Reply

Your email address will not be published.


*


महासिटीज…..ओळख महाराष्ट्राची

रायगडमधली कलिंगडं

महाराष्ट्रात आणि विशेषतः कोकणामध्ये भात पिकाच्या कापणीनंतर जेथे हमखास पाण्याची ...

मलंगगड

ठाणे जिल्ह्यात कल्याण पासून 16 किलोमीटर अंतरावर असणारा श्री मलंग ...

टिटवाळ्याचा महागणपती

मुंबईतील सिद्धिविनायक अप्पा महाराष्ट्रातील अष्टविनायकांप्रमाणेच ठाणे जिल्ह्यातील येथील महागणपती ची ...

येऊर

मुंबई-ठाण्यासारख्या मोठ्या शहरालगत बोरीवली सेम एवढे मोठे जंगल हे जगातील ...

Loading…

error: या साईटवरील लेख कॉपी-पेस्ट करता येत नाहीत..